Aliĝkotizoj - Osallistumismaksut

La kotizo inkluzivas la festivalan programon kun saŭno-ekskurson lunde.
Osallistumismaksu sisältää festivaalin ohjelman ja saunaretken maanantaina.

Kotizoj de ekskursoj - Retkimaksut

Se vi estas sub 26-jaraĝa (naskiĝinta post 1.1.1981 inkluzive), vi rajtas al rabato de 10 eŭroj de la kotizo en koncerna kategorio (A- aŭ B-lando). Infanoj sub 13 jaroj (naskiĝis post 1.1.1994) pagas duonon de la koncerna kategorio. Bv. en ambaŭ kazoj informi la naskiĝtagon.

Alle 26-vuotiaat (synt. 1.1.1981 jälkeen) ovat oikeutettuja 10 euron alennukseen kyseisen kategorian maksusta. Alle 13-vuotiaat lapset (synt. 1.1.1994 jälkeen) maksavat puolet kyseisen kategorian maksusta. Molemmissa tapauksissa merkitkää syntymäaika ilmoittautumislomakkeeseen.

La kotizo ne estas repagebla, sed transdonebla al alia partoprenanto plej laste 30.6.2007. Se la tuta festivalo nuliĝos la organizantoj repagos la kotizon reduktante la necesajn oficejajn kostojn (inter 30-50 e).

Ilmoittautumismaksua ei makseta takaisin mutta sen voi siirtää toiselle henkilölle, viimeistään 30.6.2007. Jos tapahtuma peruuntuu, ilmoittautumismaksu maksetaan takaisin vähennettynä toimistokuluilla (30-50 e).

Bv. noti / Huom.
A-landoj: ĉiuj landoj escepte tiuj de kategorio B./A-maat: muut paitsi B-kategoriassa luetellut maat.
B-landoj: Iamaj socialismaj landoj de Eŭropo; ĉiuj landoj de Azio (escepte Israelo, Japanio kaj Korea Resp.), Afriko kaj Latina Ameriko./B-maat: Euroopassa entiset sosialistiset maat; kaikki Aasian maat (paisti Israel, Japani ja Korean tasavalta), Afrikan maat ja Latinalaisen Amerikan maat).