{"id":99,"date":"2018-07-08T14:44:21","date_gmt":"2018-07-08T11:44:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/?page_id=99"},"modified":"2018-11-02T19:11:30","modified_gmt":"2018-11-02T16:11:30","slug":"suomeksi-pa-svenska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/suomeksi-pa-svenska\/","title":{"rendered":"Suomeksi \u2013 P\u00e5 svenska"},"content":{"rendered":"

Esperanto tuo Lahteen tuhatp\u00e4isen esperantistijoukon joka puolelta maailmaa<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Jokavuotinen Esperanton maailmankongressi (esperantoksi Universala Kongreso de Esperanto<\/em>, tuttavallisemmin UK) j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Lahdessa 20.\u201327. hein\u00e4kuuta 2019. Kyseess\u00e4 on 104. esperanton maailmankongressi, joka tuo Lahteen parhaimmillaan yli tuhatp\u00e4isen esperantistijoukon. Kongressin teemana on “el\u00e4v\u00e4 luonto, kukoistava kulttuuri”.<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen esperanton maailmankongressi j\u00e4rjestettiin Ranskassa vuonna 1905. Suomessa on aiemmin ollut maailmankongresseja vuosina 1922 ja 1969 Helsingiss\u00e4 sek\u00e4 vuonna 1995 Tampereella.\u00a0Esperanton maailmanliiton (Universala Esperanto-Asocio<\/em>) j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4t maailmankongressit ker\u00e4\u00e4v\u00e4t vuosittain keskim\u00e4\u00e4rin 2\u00a0000 osallistujaa noin 60 maasta.<\/p>\n

Esperanton kielen kehitti puolanjuutalainen silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4ri L. L. Zamenhof 1880-luvulla. Esperanton tarkoitus oli olla helposti opeteltava kieli, joka voisi toimia erikielisten ihmisten v\u00e4lisen\u00e4 apukielen\u00e4 eli lingua francana<\/i>. Esperanton ymp\u00e4rille rakentui nopeasti kansainv\u00e4linen puhujajoukko. Nyky\u00e4\u00e4n se on laajimmin k\u00e4ytetty tehty kieli, jonka puhujia l\u00f6ytyy joka puolelta maailmaa. Esperanton sanasto ja slangi kehittyv\u00e4t edelleen.<\/p>\n

Esperanton puhujat ja harrastajat eli esperantistit ovat rakentaneet kielen ymp\u00e4rille rikkaan kulttuurin. Monet kirjallisuuden klassikot ja jopa Kalevala on k\u00e4\u00e4nnetty esperantoksi, ja lis\u00e4ksi kirjallisuutta ja runoutta ilmestyy my\u00f6s suoraan esperantoksi kirjoitettuna. Esperantoksi musiikkiaan esitt\u00e4vien artistien ja yhtyeiden musiikkia voi kuunnella niin Spotifysta kuin ymp\u00e4ri vuoden j\u00e4rjestett\u00e4viss\u00e4 esperantotapahtumissa.<\/p>\n

Esperantistit j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t maailmankongressin lis\u00e4ksi ymp\u00e4ri maailmaa lukuisia muitakin tapahtumia, joista osa on suunnattu esimerkiksi perheille tai nuorille. Esperantoliike ei rakennu pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kielen itsens\u00e4 ymp\u00e4rille. Monille esperanto merkitsee ajan viett\u00e4mist\u00e4 ja kokemusten jakamista samanhenkisten yst\u00e4vien kanssa.<\/p>\n

2010-luvulla esperanton opiskelu on kenties helpompaa kuin koskaan, sill\u00e4 kielt\u00e4 voi opetella helposti netiss\u00e4 tai vaikkapa Duolingo-sovelluksen avulla. \u00a0Lernu.net<\/a> -sivusto opettaa esperantoa my\u00f6s suomeksi.\u00a0My\u00f6s YouTubessa on paljon esperantonkielisi\u00e4 tubettajia, joista ehk\u00e4p\u00e4 suosituimman, australialaisen Evildean kanavalla on yli 7\u00a0000 tilaajaa. Esperantistien kehitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 Amikumu-sovelluksella on jo yli 10\u00a0000 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4.<\/p>\n

Suomen esperantistit kutsuvat kaikki esperantosta kiinnostuneet Lahteen hein\u00e4kuussa 2019!<\/b> <\/i><\/p>\n

Kongressin j\u00e4rjest\u00e4minen on meille kunniateht\u00e4v\u00e4, johon valmistaudutaan huolella talkootunteja laskematta. Ota yhteytt\u00e4<\/a> Suomen Esperantoliiton toimihenkil\u00f6ihin, jos haluat mukaan toimintaan!<\/i><\/p>\n

LUE LIS\u00c4\u00c4<\/i><\/a><\/p>\n

FACEBOOK<\/a><\/em><\/p>\n

FINNA BABILEJO<\/i><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Esperanton 100. maailmankongressi vuonna 2015 Ranskan Lilless\u00e4.<\/span><\/em><\/p>\n

Esperanto lockar ett tusental esperantister fr\u00e5n olika delar av v\u00e4rlden till Lahtis<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Den \u00e5rliga Esperanto-v\u00e4rldskongressen (p\u00e5 esperanto Universala Kongreso de Esperanto, i talspr\u00e5k UK) organiseras i Lahtis 20.\u201327.7.2019. Det \u00e4r fr\u00e5ga om den 104. v\u00e4rldskongressen och i b\u00e4sta fall blir det minst tusen esperantister som kommer till Lahtis. Temat f\u00f6r kongressen \u00e4r \u201dLevande natur, blomstrande kultur\u201d.<\/p>\n

Den f\u00f6rsta v\u00e4rldskongressen organiserades i Frankrike \u00e5r 1905. I Finland har man organiserat v\u00e4rldskongresser hittills tre g\u00e5nger: \u00e5r 1922 och 1969 i Helsingfors samt \u00e5r 1995 i Tammerfors. I v\u00e4rldskongresserna, som organiseras av V\u00e4rldsesperantof\u00f6rbundet (Universala Esperanto-Asocio, UEA), deltar \u00e5rligen i medeltal 2\u00a0000 esperantister fr\u00e5n ungef\u00e4r 60 olika l\u00e4nder.<\/p>\n

Det var den polskjudiske \u00f6gonl\u00e4karen L.L. Zamenhof som utvecklade esperanto p\u00e5 1880-talet. Meningen var att spr\u00e5ket skulle vara l\u00e4tt att l\u00e4ra sig och att det skulle kunna fungera som hj\u00e4lpspr\u00e5k, dvs. lingua franca, mellan m\u00e4nniskor fr\u00e5n olika spr\u00e5kliga bakgrunder. Snabbt v\u00e4xte det en internationell skara entusiaster kring spr\u00e5ket. Nuf\u00f6rtiden \u00e4r esperanto det mest framg\u00e5ngsrika planspr\u00e5ket, vars anv\u00e4ndare finns \u00f6verallt i v\u00e4rlden. Spr\u00e5ket lever som vilket spr\u00e5k som helst \u2013 t.ex. ordf\u00f6rr\u00e5det och slangen utvecklas alltj\u00e4mt.<\/p>\n

Esperantisterna, dvs. de som talar esperanto eller har det som hobby, har byggt en rik och m\u00e5ngsidig kultur kring spr\u00e5ket. M\u00e5nga litteraturklassiker, tom. Kalevala, har \u00f6versatts till esperanto, d\u00e4rtill finns det f\u00f6rfattare som skriver p\u00e5 esperanto. Det finns ocks\u00e5 m\u00e5nga artister och band som upptr\u00e4der p\u00e5 esperanto, deras musik kan man n\u00e5 via Spotify eller genom att delta i olika esperantoarrangemang.<\/p>\n

F\u00f6rutom v\u00e4rldskongresser ordnar esperantister ocks\u00e5 andra typer av tillst\u00e4llningar runtom i v\u00e4rlden, t.ex. s\u00e5dana som \u00e4r avsedda f\u00f6r familjer eller ungdomar. Esperantor\u00f6relsen koncentrerar sig inte bara p\u00e5 spr\u00e5ket. F\u00f6r m\u00e5nga inneb\u00e4r esperanto att man f\u00e5r tr\u00e4ffa och tillbringa tid med likasinnade v\u00e4nner.<\/p>\n

P\u00e5 2010-talet har det blivit allt enklare att l\u00e4ra sig esperanto tack vare Internet och t.ex. Duolingo-applikationen. P\u00e5 Lernu.net<\/a>-sajten kan du l\u00e4ra dig esperanto ocks\u00e5 p\u00e5 svenska. P\u00e5 Youtube hittar man m\u00e5nga esperantospr\u00e5kiga youtubare. Den mest k\u00e4nda \u00e4r kanske australiern Evildea vars kanal har \u00f6ver 7\u00a0000 best\u00e4llare.\u00a0Amikumu-applikationen som esperantisterna har utvecklat har redan \u00f6ver 10\u00a0000 anv\u00e4ndare.<\/p>\n

Finlands esperantister v\u00e4lkomnar alla esperantointresserade till Lahtis i juli 2019!<\/b><\/i><\/p>\n

Det \u00e4r en stor \u00e4ra f\u00f6r oss att f\u00e5 vara med i att organisera v\u00e4rldskongressen. Vill du komma med i verksamheten, kontakta<\/a> Finlands Esperantof\u00f6rbund!<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esperanto tuo Lahteen tuhatp\u00e4isen esperantistijoukon joka puolelta maailmaa Jokavuotinen Esperanton maailmankongressi (esperantoksi Universala Kongreso de Esperanto, tuttavallisemmin UK) j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Lahdessa 20.\u201327. hein\u00e4kuuta 2019. Kyseess\u00e4 on 104. esperanton maailmankongressi, joka tuo Lahteen parhaimmillaan yli tuhatp\u00e4isen esperantistijoukon. Kongressin teemana on “el\u00e4v\u00e4 luonto, kukoistava kulttuuri”. Ensimm\u00e4inen esperanton maailmankongressi j\u00e4rjestettiin Ranskassa vuonna 1905. Suomessa on aiemmin ollut maailmankongresseja vuosina … <\/p>\n

Da\u016drigi legadon “Suomeksi \u2013 P\u00e5 svenska”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-99","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228,"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esperanto.fi\/uk2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}